onderwerp Re: Arte in HD Franstalig in TV & Radio

Arte in HD Franstalig

arjan — Thu, 10 Feb 2022 21:55:58 GMT

De zender Arte op voorkeuzekanaal 72 is sinds de omzetting van SD naar HD Franstalig i.p.v. Duitstalig. Enkel films zijn in het Duits. De programmagegevens kloppen ook niet omdat die voor de Duitstalige stream bestemd zijn. Ik vind het hierdoor eerder een achteruitgang dan een vooruitgang.

Re: Arte in HD Franstalig

Hannes65 — Fri, 11 Feb 2022 06:47:45 GMT

Tevens ontbreekt nu elke vorm van teletekst zodat duitse of franstalige ondertiteling niet meer gekozen kan worden.

Re: Arte in HD Franstalig

rick70 — Fri, 11 Feb 2022 13:28:15 GMT

Er is een Duitse HD versie van ARTE. Deze heb ik zelf gezien bij iemand die Caiway heeft. In de Duitse versie staat naast het logo van ARTE ook HD erbij. Het verzoek aan Ziggo om de Duitse HD versie van ARTE door te geven.

Re: Arte in HD Franstalig

Alex — Fri, 11 Feb 2022 16:01:17 GMT

Hi @arjan, @Hannes65, @rick70

Om maar met de deur in huis te vallen: Dit klopt uiteraard niet en het probleem is inmiddels bij ons bekend. We werken op dit moment aan een aanpassing zodat we de juiste (Duitse) versie weer doorgeven. Ik hoop dat dit snel is doorgevoerd en je (in HD) van het kanaal kunt genieten!

Re: Arte in HD Franstalig

Jorg_M — Sat, 12 Feb 2022 08:44:18 GMT

Momenteel worden de programma's getoond zoals op https://www.arte.tv/fr/guide/ dus de Franse versie, terwijl in het programma overzicht van ziggo de Duitse versie wordt weergegeven zoals op https://www.arte.tv/de/guide/ en die programma's komen vaak niet overeen

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Sat, 12 Feb 2022 19:12:02 GMT

Il zit met hetzelfde probleem 2 keer Frans terwijl Duits en Frans sinds kort in dolby 2.0 nog geen hd te zien jaren fan van Arte goede films ben teleurgesteld met deze keuze van ziggo was altijd in Duits graag uitleg wat er mis gaat.In algemeen zeer blij met ziggo en top service bij klachten snel opgelost met de kapotte modem route

Re: Arte in HD Franstalig

lhkraan — Sat, 12 Feb 2022 19:34:42 GMT

Ik heb hier woensdag al melding van gemaakt, maar de medewerker van de klantenservice deed toen alsof het een probleem van Arte was en niet van Ziggo (wat me niet erg logisch leek). Ondertussen is het zaterdag en zit ik nog steeds naar de Franse Arte te kijken….

Re: Arte in HD Franstalig

Steefb — Sat, 12 Feb 2022 19:36:15 GMT

@REINER08 schreef:
graag uitleg wat er mis gaat.

Dat heeft Community Moderator Alex toch uitgelegd 1 reactie hiervoor?

Dit klopt uiteraard niet en het probleem is inmiddels bij ons bekend. We werken op dit moment aan een aanpassing zodat we de juiste (Duitse) versie weer doorgeven. Ik hoop dat dit snel is doorgevoerd en je (in HD) van het kanaal kunt genieten!

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Sat, 12 Feb 2022 19:43:08 GMT

Bedankt voor de erg snelle reactie ik wacht het af heb erg veel vertrouwen in ziggo iedereen een fijne weekend gewenst nu blu Ray aan kijken

Re: Arte in HD Franstalig

Maarten de Smit — Tue, 15 Feb 2022 17:33:22 GMT

Het probleem lijkt opgelost te zijn. Wat ik nu zie is duidelijk "Maritiemes Erbe" en niet "Invitation au voyage".

Re: Arte in HD Franstalig

rick70 — Tue, 15 Feb 2022 18:08:20 GMT

Er staat nu ook naast het ARTE logo HD erbij. Dit geeft ook aan dat het de Duitse versie is. Dus zou het nu opgelost moeten zijn.

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Tue, 15 Feb 2022 18:21:40 GMT

Ik heb het gezien maar nu nog in de zenders lijst zelf.Arte HD is verticaal links erg wazig te zien.De Duitse taal klopt deels al maar ik kan mee leven.De andere Duitse zenders moeten ook in digital geluid WDR Ndr.Nadeel vindt ik dat via mijn Denon 4k Receiver te zacht geluid is.Dus moet ik de Receiver uit zetten erg irritant.Ik hoop dat het aangepast wordt

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Tue, 15 Feb 2022 18:35:48 GMT

Als ziggo eindelijk eens het signaal voor hbbtv doorgeven worden is teletext nog perse nodig ik hoop dat ziggo waar ik anders erg trots mee ben beter dan KPN mét glasvezel puur verkoop truk

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Tue, 15 Feb 2022 22:25:48 GMT

Arte ineen weer in stereo niet meer in Dolby 2.0 dus weer aan de zachte kant sinds vanavond wat gaat er steets fout graag oplossen erg frusterend zijn er meer die dit opgemerkt hebben ?

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Wed, 16 Feb 2022 17:32:41 GMT

Hallo beste Alex!Hoe zit het eigenlijk met Arte HD van dolby 2.0 ineens weer in stero nadeel is het veel te zacht geluid via mijn Receiver was enkele dagen uitsluitend geluid in Duits en Dolby 2.0 dual geluid in frans en Duitse taal waarom is het weer in uitewets stereo?groetjes van trouwe tevreden klant Reiner en een fijne woensdagavond

Re: Arte in HD Franstalig

Rikst — Wed, 16 Feb 2022 21:24:29 GMT

Hoi @REINER08

Bedankt voor je update. Het ticket voor het issue staat nog open zie ik. Laten we dat even afwachten 🙂 Voor jou ook een fijne woensdagavond natuurlijk!

Re: Arte in HD Franstalig

youriy — Wed, 16 Feb 2022 22:06:58 GMT

De duitse versie is 720p met mpeg, de franse versie 1080i met dd.

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Thu, 17 Feb 2022 10:38:21 GMT

Ik persoonlijk vind het niet kloppen dat Duitse taal ineens niet meer in ac3 maar MPEG en geen full HD is tussen Franse en Duitse taal was enkele dagen perfect nu weer uiterste stereo geluid ik wil het graag in dolby zoals het was reden als filmliefhebber en perfect geluid

Re: Arte in HD Franstalig

Jamyla — Fri, 04 Mar 2022 13:07:27 GMT

Goedemiddag @REINER08 en @youriy

Ervaren jullie momenteel al verbetering of niet? Zo niet, dan hoor ik het graag om de druk wat op te voeren.

Re: Arte in HD Franstalig

REINER08 — Fri, 04 Mar 2022 13:18:29 GMT

Hallo beste Jamyla!Wat Arte HD betreft is slechter dan het was omdat er Duitse taal in stero is en niet meer in acr3 dolby 2.0 nadeel is via de reciever veel te zacht geluid reden analoog geluid via HDMI 2.0 steeds mijn receiver uitzetten niet kunnen genieten als filmliefhebber erg belangrijk het was enkele dagen uitstekend France en Duitse taal in dolby 2.0 erg teleurgesteld niet meer van deze tijd en nu oorlog erg hevig